لَمَّا حَضَرَتْ دُوَيْدَ بنَ زَيْدٍ الوَفَاةُ قال لبنيه:
أُوصِيكم بالنّاسِ شَرًّا، لا تَرْحَمُوا لهم عَبْرَةً، ولا تُقِيلُوهم عَثْرَةً، قَصِّرُوا الأَعِنَّةَ، وطَوِّلوا الأَسِنَّةَ واطْعَنُوا شَزْرًا، واضْرِبُوا هَبْرًا، وإذا أردتم المَحَاجَزَةَ فَقَبْلَ المَنَاجَزَةِ، والمَرْءُ يَعْجَزُ لا المَحَالَةَ ، بالجِدِّ لا بالكَدِّ، التَّجَلُّدُ ولا التَّبَلُّدُ، والمَنِيَّةُ ولا الدَّنِيَّةُ، ولا تَأْسَوا على فَائِتٍ وَإِنْ عَزَّ فَقْدُهُ، ولا تَحُنُّوا إلى ظَاعِنٍ وإِنْ أُلِفَ قُرْبُهُ، ولا تَطْمَعُوا فَتَطْبَعُوا، ولا تَهِنُوا فَتَخْرَعُوا، ولا يكونَنَّ لكم المثلُ السَّوءِ.
إِنَّ المُوَصَّينَ بنو سَهْوَانَ، إذا مِتُّ فأَرْحِبُوا خَطَّ مَضْجَعِي، ولا تَضِنُّوا عَلَيَّ بَرَحْبِ الأرضِ، وما ذلك بِمُؤَدٍّ إلى رُوحِي، ولكنْ حاجةُ نَفْسِ خَامَرَها الإشفاقُ.
قال أبو بكر بن دريد في حديث أخر: إنه قال :
اليومَ يُبْنَى لِدُويدٍ بَيْتُهُ = يَارُبَّ نَهْبٍ صَالِحٍ حَوَيْتُهُ
وَرُبَّ قِرْنٍ بَطَلٍ أَرْدَيْتُهُ = وَرُبَّ غَيْلٍ حَسَنٍ لَوَيْتُهُ
ومِعْصَمٍ مُخَضَّبٍ ثَنَيْتُهُ = لو كان للدّهرِ بِلًى أَبْلَيْتُهُ
أو كان قِرْنِي واحدًا كَفَيْتُهُ
أُوصِيكم بالنّاسِ شَرًّا، لا تَرْحَمُوا لهم عَبْرَةً، ولا تُقِيلُوهم عَثْرَةً، قَصِّرُوا الأَعِنَّةَ، وطَوِّلوا الأَسِنَّةَ واطْعَنُوا شَزْرًا، واضْرِبُوا هَبْرًا، وإذا أردتم المَحَاجَزَةَ فَقَبْلَ المَنَاجَزَةِ، والمَرْءُ يَعْجَزُ لا المَحَالَةَ ، بالجِدِّ لا بالكَدِّ، التَّجَلُّدُ ولا التَّبَلُّدُ، والمَنِيَّةُ ولا الدَّنِيَّةُ، ولا تَأْسَوا على فَائِتٍ وَإِنْ عَزَّ فَقْدُهُ، ولا تَحُنُّوا إلى ظَاعِنٍ وإِنْ أُلِفَ قُرْبُهُ، ولا تَطْمَعُوا فَتَطْبَعُوا، ولا تَهِنُوا فَتَخْرَعُوا، ولا يكونَنَّ لكم المثلُ السَّوءِ.
إِنَّ المُوَصَّينَ بنو سَهْوَانَ، إذا مِتُّ فأَرْحِبُوا خَطَّ مَضْجَعِي، ولا تَضِنُّوا عَلَيَّ بَرَحْبِ الأرضِ، وما ذلك بِمُؤَدٍّ إلى رُوحِي، ولكنْ حاجةُ نَفْسِ خَامَرَها الإشفاقُ.
قال أبو بكر بن دريد في حديث أخر: إنه قال :
اليومَ يُبْنَى لِدُويدٍ بَيْتُهُ = يَارُبَّ نَهْبٍ صَالِحٍ حَوَيْتُهُ
وَرُبَّ قِرْنٍ بَطَلٍ أَرْدَيْتُهُ = وَرُبَّ غَيْلٍ حَسَنٍ لَوَيْتُهُ
ومِعْصَمٍ مُخَضَّبٍ ثَنَيْتُهُ = لو كان للدّهرِ بِلًى أَبْلَيْتُهُ
أو كان قِرْنِي واحدًا كَفَيْتُهُ