| 1 | صَيَّرتِني غايَةَ العُشّاقِ كُلِّهِمُ | * | فَكُلُّهُمْ يَتَأَسّى بي إِذا هُجِرا |
| 2 | لا أَذكُرُ الدَهرَ يَومًا مِنكَ أَبهَجَني | * | وَالدَهرُ يَبعَثُ مِنّي الحُزنَ وَالعِبَرا |
| 3 | مَلَأتَ عَينِ فَما تَسمو إِلى أَحَدٍ | * | وَقَد أَحَبَّكَ قَلبي فَوقَ ما قَدَرا |
| 4 | طَرفي يُحَسِّنُ لي شَخصًا أَضَرَّ بِهِ | * | كَأَنَّ طَرفي عَدوّي كُلَّما نَظَرا |
| 5 | لَو كانَ يَسعَدُ إِنسانٌ بِصِدقِ هَوىً | * | كُنتُ السَعيدَ الَّذي لَم يُمسِ مُحتَقَرا |